Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

aus·weiten

[ˈaʊ̯sˌvaɪ̯tn̩]
По слогам aus|wei|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas auf etwas (Akkusativ) ausweiten A— расширять что-либо до (чего-либо)
„Die Firma weitet ihre Aktivitäten auf den asiatischen Markt aus."
etwas ausweiten A— расширять что-либо
„Wir müssen unser Angebot ausweiten."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
ausweiten
Präteritum
weitete aus
Partizip II
hat ausgeweitet
§Значения
расширять, увеличивать
Die Größe, den Umfang oder den Bereich von etwas vergrößern.
Увеличивать масштаб, объем или сферу действия чего-либо.
нейтральное
  1. Die Firma weitet ihr Angebot aus.
    — Фирма расширяет свой ассортимент.
  2. Wir haben die Zusammenarbeit ausgeweitet.
    — Мы расширили наше сотрудничество.
Синонимы
erweitern·ausbauen·vergrößern
расширять (масштабы), наращивать
Einen Prozess oder eine Entwicklung intensivieren oder weiter vorantreiben.
Делать процесс или деятельность более масштабной.
нейтральное
  1. Die Regierung weitet die Kontrollen aus.
    — Правительство расширяет масштабы проверок.
  2. Der Konflikt wurde massiv ausgeweitet.
    — Конфликт был значительно расширен.
Антонимы
einschränken·reduzieren
растягивать, расширять (физически)
Etwas physisch dehnen oder ausdehnen.
Физически увеличивать размер или диаметр.
нейтральное
  1. Die Wärme weitet das Metall aus.
    — Тепло расширяет металл.
распространять (что-л.) на (что-л.)
Etwas auf einen weiteren Bereich, Personenkreis oder Gegenstand übertragen und dadurch vergrößern.
  1. Die Polizei weitete die Ermittlungen auf weitere Verdächtige aus.
    — Полиция распространила расследование на других подозреваемых.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich weite aus
du weitest aus
er/sie/es weitet aus
wir weiten aus
ihr weitet aus
sie/Sie weiten aus
Präteritum претеритум
ich weitete aus
du weitetest aus
er/sie/es weitete aus
wir weiteten aus
ihr weitetet aus
sie/Sie weiteten aus
Imperativ императив
—
weite (du) aus
—
weiten wir aus
weitet (ihr) aus
weiten Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich weite aus
du weitest aus
er/sie/es weite aus
wir weiten aus
ihr weitet aus
sie/Sie weiten aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich weitete aus
du weitetest aus
er/sie/es weitete aus
wir weiteten aus
ihr weitetet aus
sie/Sie weiteten aus
Partizip партицип
ausweitend Präsens
ausgeweitet Perfekt
Infinitiv инфинитив
ausweiten
auszuweiten
§Сложные слова
dieAusweitung
расширение
§Однокоренные
weit
широкий, далекий
dieWeite
простор, широта
erweitern
расширять, дополнять
§Связанные слова
vergrößern·dehnen·ausbreiten

Сообщить об ошибке