шутить, весело проводить время
Veraltend: mit jemandem scherzen, sich die Zeit angenehm vertreiben.
Устаревшее: шутить с кем-либо, приятно скоротать время.
-
Die Gäste kurzweilten bei Musik und Tanz bis spät in die Nacht.— Гости весело проводили время под музыку и танцы до поздней ночи.
-
Man kurzweilte miteinander mit Scherzen und Geschichten.— Все шутили друг с другом и рассказывали истории.