Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

kästeln

[ˈkɛstəln]
По слогам käs|teln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. kästeln A— отмечать квадратиками / закрашивать ячейки
„Er kästelt die Kästchen in der Tabelle."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
kästeln
Präteritum
kästelte
Partizip II
hat gekästelt
§Значения
держать в клетке
In einem Käfig oder einem kleinen, engen Raum unterbringen oder einsperren.
Помещать кого-либо в клетку или тесное помещение.
нейтральное
  1. Der Züchter kästelt die Vögel.
    — Заводчик держит птиц в клетках.
  2. Man hat die Tiere jahrelang gekästelt.
    — Животных годами держали в клетках.
Синонимы
markieren·ankreuzen·ausfüllen
жить в тесноте
In einer beengten, ungemütlichen Umgebung leben oder sich dort aufhalten.
Жить или находиться в очень тесном, неудобном месте.
разговорное
  1. Ich möchte nicht in dieser kleinen Wohnung kästeln.
    — Я не хочу жить в тесноте в этой маленькой квартире.
  2. Sie kästelt seit Monaten in einem winzigen Zimmer.
    — Она уже несколько месяцев живет в тесноте в крошечной комнате.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich kästle
du kästelst
er/sie/es kästelt
wir kästeln
ihr kästelt
sie/Sie kästeln
Präteritum претеритум
ich kästelte
du kästeltest
er/sie/es kästelte
wir kästelten
ihr kästeltet
sie/Sie kästelten
Imperativ императив
—
kästle (du)
—
kästeln wir
kästelt (ihr)
kästeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kästle
du kästelst
er/sie/es kästle
wir kästeln
ihr kästelt
sie/Sie kästeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kästelte
du kästeltest
er/sie/es kästelte
wir kästelten
ihr kästeltet
sie/Sie kästelten
Partizip партицип
kästeln Präsens
gekästelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
kästeln
zu kästeln
§Однокоренные
Kästchen
квадратик, ячейка
Kasten
ящик, коробка
kasten
укладывать в ящики
§Связанные слова
zeichnen·skizzieren·umranden

Сообщить об ошибке