Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

kästeln

[ˈkɛstəln]
По слогам käs|teln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. kästeln A— to mark with small squares / to box in
„Er kästelt die Kästchen in der Tabelle."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
kästeln
Präteritum
kästelte
Partizip II
hat gekästelt
§Значения
to cage, to coop
In einem Käfig oder einem kleinen, engen Raum unterbringen oder einsperren.
To confine someone or something in a cage or a small enclosure.
нейтральное
  1. Der Züchter kästelt die Vögel.
    — The breeder is caging the birds.
  2. Man hat die Tiere jahrelang gekästelt.
    — The animals had been caged for years.
Синонимы
markieren·ankreuzen·ausfüllen
to live in cramped conditions
In einer beengten, ungemütlichen Umgebung leben oder sich dort aufhalten.
To live or stay in a cramped, uncomfortable environment.
разговорное
  1. Ich möchte nicht in dieser kleinen Wohnung kästeln.
    — I don't want to live in cramped conditions in this small apartment.
  2. Sie kästelt seit Monaten in einem winzigen Zimmer.
    — She has been living in cramped conditions in a tiny room for months.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich kästle
du kästelst
er/sie/es kästelt
wir kästeln
ihr kästelt
sie/Sie kästeln
Präteritum претеритум
ich kästelte
du kästeltest
er/sie/es kästelte
wir kästelten
ihr kästeltet
sie/Sie kästelten
Imperativ императив
—
kästle (du)
—
kästeln wir
kästelt (ihr)
kästeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kästle
du kästelst
er/sie/es kästle
wir kästeln
ihr kästelt
sie/Sie kästeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kästelte
du kästeltest
er/sie/es kästelte
wir kästelten
ihr kästeltet
sie/Sie kästelten
Partizip партицип
kästeln Präsens
gekästelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
kästeln
zu kästeln
§Однокоренные
dasKästchen
small box, cell
derKasten
box, crate
kasten
to box up
§Связанные слова
zeichnen·skizzieren·umranden

Сообщить об ошибке