Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

lackieren

[lakuˈiːɐn]
По слогам la|ckie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. lackieren A— to lacquer/paint something
„Der Mechaniker lackiert das Auto."
mit etwas lackieren D— to lacquer with something
„Sie lackiert die Tür mit einem Schutzlack."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
lackieren
Präteritum
lackierte
Partizip II
hat lackiert
§Значения
to lacquer, to varnish
Eine Oberfläche mit Lack überziehen, um sie zu schützen oder zu verschönern.
To coat a surface with lacquer.
нейтральное
  1. Der Schreiner hat den Tisch neu lackiert.
    — The carpenter varnished the table again.
  2. Wir müssen die Metallteile vor dem Rost lackieren.
    — We must lacquer the metal parts to prevent rust.
Синонимы
überziehen·beschichten·anstreichen
to paint nails
Nägel mit Nagellack bemalen.
To apply nail polish.
нейтральное
☞ Usually used in the context of manicures.
  1. Sie lackiert sich gerade die Nägel.
    — She is painting her nails right now.
  2. Hast du deine Fingernägel schon lackiert?
    — Have you already painted your fingernails?
to glaze, to coat
Ein Objekt mit einer glänzenden Schicht versehen (z. B. in der Kunst oder im Handwerk).
To give a glossy finish or protective layer.
нейтральное
  1. Die Skulptur wurde mit einer Schutzschicht lackiert.
    — The sculpture was coated with a protective layer.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich lackiere
du lackierst
er/sie/es lackiert
wir lackieren
ihr lackiert
sie/Sie lackieren
Präteritum претеритум
ich lackierte
du lackiertest
er/sie/es lackierte
wir lackierten
ihr lackiertet
sie/Sie lackierten
Imperativ императив
—
lackiere (du)
—
lackieren wir
lackiert (ihr)
lackieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich lackiere
du lackierest
er/sie/es lackiere
wir lackieren
ihr lackieret
sie/Sie lackieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich lackierte
du lackiertest
er/sie/es lackierte
wir lackierten
ihr lackiertet
sie/Sie lackierten
Partizip партицип
lackierend Präsens
lackiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
lackieren
zu lackieren
§Однокоренные
derLack
lacquer, varnish
§Связанные слова
polieren·glänzen

Сообщить об ошибке