Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

lackieren

[lakuˈiːɐn]
По слогам la|ckie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. lackieren A— bir şeyi boyamak
„Der Mechaniker lackiert das Auto."
mit etwas lackieren D— bir şey ile boyamak
„Sie lackiert die Tür mit einem Schutzlack."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
lackieren
Präteritum
lackierte
Partizip II
hat lackiert
§Значения
laklamak, verniklemek
Eine Oberfläche mit Lack überziehen, um sie zu schützen oder zu verschönern.
Bir yüzeyi korumak veya güzelleştirmek için üzerine vernik sürmek.
нейтральное
  1. Der Schreiner hat den Tisch neu lackiert.
    — Marangoz, masayı yeniden boyadı.
  2. Wir müssen die Metallteile vor dem Rost lackieren.
    — Metal parçaları paslanmadan önce boyamalıyız.
Синонимы
überziehen·beschichten·anstreichen
tırnakları boyamak
Nägel mit Nagellack bemalen.
Tırnakları oje ile boyamak.
нейтральное
☞ Genellikle manikür bağlamında kullanılır.
  1. Sie lackiert sich gerade die Nägel.
    — Şu an tırnaklarını ojeyle boyuyor.
  2. Hast du deine Fingernägel schon lackiert?
    — Tırnaklarına oje sürdün mü?
kaplamak, sürmek
Ein Objekt mit einer glänzenden Schicht versehen (z. B. in der Kunst oder im Handwerk).
Parlak bir katmanla kaplanmış bir nesne (örneğin sanat veya el sanatlarında).
нейтральное
  1. Die Skulptur wurde mit einer Schutzschicht lackiert.
    — Heykel, koruyucu bir katmanla boyanmıştır.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich lackiere
du lackierst
er/sie/es lackiert
wir lackieren
ihr lackiert
sie/Sie lackieren
Präteritum претеритум
ich lackierte
du lackiertest
er/sie/es lackierte
wir lackierten
ihr lackiertet
sie/Sie lackierten
Imperativ императив
—
lackiere (du)
—
lackieren wir
lackiert (ihr)
lackieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich lackiere
du lackierest
er/sie/es lackiere
wir lackieren
ihr lackieret
sie/Sie lackieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich lackierte
du lackiertest
er/sie/es lackierte
wir lackierten
ihr lackiertet
sie/Sie lackierten
Partizip партицип
lackierend Präsens
lackiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
lackieren
zu lackieren
§Однокоренные
derLack
lak, vernik
§Связанные слова
polieren·glänzen

Сообщить об ошибке