langer Atem

[ˈlaŋɐ ˈaːtəm]

По слогам lan|ger|a|tem

§ Грамматика

Genitiv

des langen Atems

§Значения

wytrwałość, cierpliwość

Die Fähigkeit, eine anstrengende oder langwierige Aufgabe über einen langen Zeitraum durchzuhalten.

Zdolność do wytrzymania przy wykonywaniu wyczerpującego lub długotrwałego zadania przez długi okres czasu.

нейтральное

Um dieses schwierige Studium zu meistern, braucht man einen langen Atem.

— Aby opanować tę trudną naukę, trzeba mieć dużo wytrwałości.
Für dieses komplexe Projekt braucht man wirklich einen langen Atem.

— Do realizacji tego skomplikowanego projektu naprawdę potrzebna jest cierpliwość i wytrwałość.

Синонимы

wytrzymałość, pojemność płuc

Die physische Ausdauer oder Kapazität der Lungenfunktion bei körperlicher Belastung.

Fizyczna wytrzymałość lub zdolność funkcjonowania płuc podczas wysiłku fizycznego.

нейтральное

Für den Marathon braucht man einen sehr langen Atem.

— Do maratonu potrzebny jest naprawdę wytrwały oddech.
Beim Singen ist ein langer Atem entscheidend.

— Podczas śpiewania wytrzymałość oddechu jest kluczowa.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова