Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Larifari

[ˌlaʁiˈfaʁi]
По слогам la|ri|fa|ri
§ Грамматика
Genitiv
des Larifaris
Plural
§Значения
пустословие, чепуха
Oberflächliches, belangloses oder unbedeutendes Gerede oder Handeln.
Бессмысленная болтовня или неважные вещи.
разговорное
  1. Hör auf mit diesem ganzen Larifari.
    — Хватит этой пустопорожней болтовни.
  2. Er redet nur Larifari ohne Inhalt.
    — Он несет только чепуху без всякого смысла.
Синонимы
dasHalbwissen·Schlamperei·Gerede
халтура, небрежность
Mangel an Ernsthaftigkeit oder Sorgfalt bei einer Aufgabe.
Отсутствие серьезного подхода или тщательности.
разговорное
  1. Wir brauchen Ergebnisse und kein Larifari.
    — Нам нужны результаты, а не халтура.
  2. Die Arbeit wurde mit viel Larifari erledigt.
    — Работа была выполнена крайне небрежно.
§Идиомы
  • Nur Larifari und kein Substanz
    — одна болтовня и никакого содержания
§Сложные слова
Larifari-Ansatz
поверхностный подход
Larifari-Rede
пустопорожняя речь
Larifari-Arbeit
халтурная работа
§Связанные слова
Gerede·dieOberflächlichkeit·derNonsens
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

larifari

[larifˈaːri]
По слогам la|ri|fa|ri
§Значения
пустой, поверхностный, разболтанный
Oberflächlich, ungenau oder ohne feste Grundsätze und Struktur.
Несерьезный, лишенный структуры или четких принципов.
разговорное
  1. Seine Argumente waren leider sehr larifari.
    — Его аргументы, к сожалению, были очень поверхностными.
  2. Wir brauchen keine larifari Lösungen für dieses Problem.
    — Нам не нужны пустые решения этой проблемы.
  3. Die Planung der Veranstaltung blieb völlig larifari.
    — Планирование мероприятия осталось совершенно разболтанным.
Синонимы
oberflächlich·gehaltlos·unverbindlich
Антонимы
tiefgründig·fundiert
§Связанные слова
Gerede
Междометие Частотностьtop-25k+CEFR B2

larifari

[ˌlaʁiˈfaʁi]
§ Грамматика
noteDeWird oft verwendet, um eine oberflächliche oder ungenaue Arbeitsweise zu kritisieren.
intjTypeablehnung
posLabelInterjektion · Ablehnung
§Значения
абы как, спустя рукава
Ausruf, der eine nachlässige, oberflächliche oder unstrukturierte Vorgehensweise beschreibt.
разговорное
  1. Er macht seine Arbeit immer nur so larifari.
    — Он всегда делает свою работу абы как.
  2. Hör auf mit diesem Larifari!
    — Хватит этой небрежности!
§Связанные слова
nachlässig·oberflächlich

Сообщить об ошибке