Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

lasieren

[laˈziːʁən]

По слогам la|sie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) lasieren A— лакировать/покрывать лаком что-либо

„Der Schreiner lasiert die Holzoberfläche."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

lasieren

Präteritum

lasierte

Partizip II

hat lasiert

§Значения

лакировать, покрывать лаком

Eine dünne, transparente Schicht auf eine Oberfläche auftragen, um sie zu schützen oder zu dekorieren.

Наносить тонкий прозрачный слой на поверхность.

нейтральное терминологическое

Er lasierte den alten Holztisch mit einer dünnen Schicht.

— Он покрыл старый деревянный стол тонким слоем лака.
Die Oberfläche wurde sorgfältig lasiert.

— Поверхность была тщательно покрыта лаком.

Синонимы

lackieren·versiegeln·überziehen

обработать лазером

In der Medizin: Eine Gewebeschicht oder ein Organ mit einem Laser behandeln.

Применять лазерное излучение в медицинских целях.

терминологическое

Der Arzt hat das Gewebe erfolgreich lasiert.

— Врач успешно обработал ткань лазером.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	lasiere
du	lasierst
er/sie/es	lasiert
wir	lasieren
ihr	lasiert
sie/Sie	lasieren

Präteritum претеритум

ich	lasierte
du	lasiertest
er/sie/es	lasierte
wir	lasierten
ihr	lasiertet
sie/Sie	lasierten

Imperativ императив

—
lasiere	(du)
—
lasieren	wir
lasiert	(ihr)
lasieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	lasiere
du	lasierest
er/sie/es	lasiere
wir	lasieren
ihr	lasieret
sie/Sie	lasieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	lasierte
du	lasiertest
er/sie/es	lasierte
wir	lasierten
ihr	lasiertet
sie/Sie	lasierten

Partizip партицип

lasierend	Präsens
lasiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

lasieren

zu lasieren

§Сложные слова

лакировочное средство

§Связанные слова

streichen·polieren·beschichten