latzen — WBuch

§Значения

pislemek, kusmak

Etwas unkontrolliert oder schmutzig ausscheiden (Fäkalien oder Erbrochenes).

Bir şeyi kontrolsüz veya kirli bir şekilde dışarı atmak (dışkı veya kusmuk).

разговорное грубое

☞ Çok kaba bir ifade tarzı.

Das Kind hat in die Hose gelatzt.

— Çocuk pantolonuna kaçırmış.
Er hat den ganzen Müll einfach irgendwohin gelatzt.

— Tüm çöpü öylece bir yere atmış.

Синонимы

patlamak, gürlemek

Platzt oder knallt mit einem lauten Geräusch.

Yüksek bir sesle patlar veya çatırdar.

разговорное

Der Reifen ist plötzlich gelatzt.

— Lastik aniden patladı.
Es latzte laut im ganzen Zimmer.

— Saat, odanın her yerinde yüksek sesle çalıyordu.

yığılmak, serilmek

Sich irgendwo hinsetzen oder legen (oft abwertend oder sehr lässig).

Bir yere oturmak veya uzanmak (genellikle küçümseyici veya çok rahat bir şekilde).

разговорное

latzend	Präsens
gelatzt	Perfekt