vivace, pleine de vie Voller Lebenskraft, vital und voller Energie. Plein de vitalité, énergique et plein d’énergie. нейтральное Trotz ihres hohen Alters wirkt sie sehr lebenszäh. Er ist ein lebenszäher Mensch mit viel Elan. Синонимы vital·lebensfroh·kraftvoll Антонимы lebensmüde·kraftlos·apathisch
résilient, capable de maintenir la vie In der Lage, das Leben trotz widriger Umstände fortzusetzen oder zu erhalten. Capable de poursuivre ou de maintenir la vie malgré des circonstances défavorables. возвышенное Die lebenszähen Pflanzen überdauerten den harten Winter. Der Wille des Volkes erwies sich als äußerst lebenszäh.