Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

lebenszäh

[ˈleːbənsˌt͡sɛː]
По слогам le|bens|zäh
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
lebenszäh
Komparativ
lebenszäher
Superlativ
am lebenszähsten
§Значения
żywotna, pełna życia
Voller Lebenskraft, vital und voller Energie.
Pełen życiowej siły, witalny i pełen energii.
нейтральное
  1. Trotz ihres hohen Alters wirkt sie sehr lebenszäh.
    — Mimo swojego podeszłego wieku wygląda na bardzo żywotną.
  2. Er ist ein lebenszäher Mensch mit viel Elan.
    — To wytrzymały i pełen entuzjazmu człowiek.
Синонимы
vital·lebensfroh·kraftvoll
Антонимы
lebensmüde·kraftlos·apathisch
odporny, zdolny do podtrzymywania życia
In der Lage, das Leben trotz widriger Umstände fortzusetzen oder zu erhalten.
W stanie kontynuować lub utrzymać życie pomimo niekorzystnych okoliczności.
возвышенное
  1. Die lebenszähen Pflanzen überdauerten den harten Winter.
    — Wytrzymałe rośliny przetrwały tę srogą zimę.
  2. Der Wille des Volkes erwies sich als äußerst lebenszäh.
    — Wola ludu okazała się niezwykle wytrwała.
§Однокоренные
dasLeben
życie
lebendig
żywy, pełen energii
dieLebenslust
radość życia, upodobanie do życia
leben
żyć, być przy życiu
§Связанные слова
gesund·energiegeladen

Сообщить об ошибке