Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

lechzen

[ˈlɛtst͡sən]
По слогам lech|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
nach etwas (Dativ) lechzen D— жаждать чего-либо
„Er lechzte nach Macht und Einfluss."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
lechzen
Präteritum
lechzte
Partizip II
hat gelechzt
§Значения
страстно желать, жаждать
Ein extrem starkes Verlangen nach etwas oder jemandem verspüren.
Испытывать непреодолимое, сильное желание.
возвышенное
  1. Er lechzte nach ihrer Liebe.
    — Он жаждал её любви.
  2. Die Jugend lechzt nach Freiheit.
    — Молодежь страстно жаждет свободы.
  3. Sie hat nach Anerkennung gelechzt.
    — Она жаждала признания.
Синонимы
dürsten·sehnen·gieren·verlangen
Антонимы
verzichten
изнывать, жаждать
Nach etwas (oft Nahrung oder Wasser) dürsten oder sich danach sehnen.
Сильно нуждаться в чем-либо (например, в воде).
возвышенное
  1. Die Wüstenpflanze lechzt nach Wasser.
    — Пустынное растение жаждет воды.
  2. Nach der langen Wanderung lechzten sie nach Erfrischung.
    — После долгого похода они изнывали от жажды.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich lechze
du lechzt
er/sie/es lechzt
wir lechzen
ihr lechzt
sie/Sie lechzen
Präteritum претеритум
ich lechzte
du lechztest
er/sie/es lechzte
wir lechzten
ihr lechztet
sie/Sie lechzten
Imperativ императив
—
lechze (du)
—
lechzen wir
lechzt (ihr)
lechzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich lechze
du lechzest
er/sie/es lechze
wir lechzen
ihr lechzet
sie/Sie lechzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich lechzte
du lechztest
er/sie/es lechzte
wir lechzten
ihr lechztet
sie/Sie lechzten
Partizip партицип
lechzend Präsens
gelechzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
lechzen
zu lechzen
§Связанные слова
begehren·verlangen·hungern

Сообщить об ошибке