leerräumen — WBuch

§Значения

opróżnić, wyczyścić

Einen Raum oder einen Behälter vollständig von seinem Inhalt befreien.

Całkowicie opróżnić pomieszczenie lub pojemnik z jego zawartości.

нейтральное

Wir müssen das alte Zimmer schnell leerräumen.

— Musimy szybko opróżnić stary pokój.
Er hat den Schrank komplett leergeräumt.

— Całkowicie opróżnił szafkę.

Синонимы

uprzątnąć (przestrzeń)

Einen Platz oder eine Fläche räumen, damit sie frei verfügbar sind.

Uprzątnąć miejsce lub powierzchnię, aby były one swobodnie dostępne.

нейтральное

Die Bauarbeiter räumten die Baustelle leer.

— Robotnicy budowlani opróżnili plac budowy.
Sie hat den Tisch für das Fest leergeräumt.

— Opróżniła stół na potrzeby święta.

Антонимы

wyczyścić

Einen Speicher oder ein Verzeichnis digital löschen oder leeren.

Cyfrowe usunięcie lub wyczyszczenie pamięci lub katalogu.

терминологическое

☞ Powszechne w kontekście IT.

Das System hat den Cache automatisch leergeräumt.

— System automatycznie wyczyścił pamięć podręczną.

leerräumend	Präsens
leergeräumt	Perfekt

leer·räumen