Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-1000CEFR A1

lesen

[ˈleːzn̩]
По слогам le|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas lesen A— lire quelque chose
„Er liest ein spannendes Buch."
aus etwas lesen D— lire quelque chose dans quelque chose.
„Sie liest die Informationen aus der Zeitung."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
lesen
Präteritum
las
Partizip II
hat gelesen
§Значения
lire
Schriftzeichen oder Texte erfassen und deren Bedeutung verstehen.
Capturer des caractères d’écriture ou des textes et en comprendre le sens.
нейтральное
  1. Das Kind liest gerade sein erstes Buch.
  2. Ich habe den ganzen Artikel gelesen.
Синонимы
studieren·durchsehen
lire à haute voix
Einen Text laut vor anderen Personen vortragen.
Réciter un texte à haute voix devant d'autres personnes.
нейтральное
  1. Die Lehrerin liest den Schülern eine Geschichte laut.
  2. Er hat die Nachricht laut gelesen.
Синонимы
interpretieren·deuten
lire, scanner
Etwas aus einer Quelle oder einem Gerät ablesen oder entnehmen.
Lire ou extraire quelque chose d’une source ou d’un appareil.
нейтральное терминологическое
☞ Souvent en relation avec des valeurs de mesure ou des données.
  1. Der Sensor liest die Temperaturwerte automatisch.
  2. Der Computer hat die Daten korrekt gelesen.
lire (les pensées/intentions)
Die Gedanken oder Absichten einer Person deuten oder erraten.
Deviner ou interpréter les pensées ou les intentions d’une personne.
возвышенное
  1. Sie kann seine Gedanken wie ein Buch lesen.
  2. Er las ihre Absichten sofort.
faire une lecture
Bei einer öffentlichen Lesung Auszüge aus einem Werk vortragen.
Lors d’une lecture publique, réciter des extraits d’une œuvre.
  1. Der Autor liest heute Abend aus seinem neuen Roman.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich lese
du liest
er/sie/es liest
wir lesen
ihr lest
sie/Sie lesen
Präteritum претеритум
ich las
du last
er/sie/es las
wir lasen
ihr last
sie/Sie lasen
Imperativ императив
—
lies (du)
—
lesen wir
lest (ihr)
lesen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich lese
du lesest
er/sie/es lese
wir lesen
ihr leset
sie/Sie lesen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich läse
du läsest
er/sie/es läse
wir läsen
ihr läset
sie/Sie läsen
Partizip партицип
lesend Präsens
gelesen Perfekt
Infinitiv инфинитив
lesen
zu lesen
§Идиомы
§Связанные слова
schreiben·verstehen·erklären·buchstabieren

Сообщить об ошибке