lippen

[ˈlɪpn̩]

По слогам lip|pen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. lippen A— coś wymówić ledwo słyszalnie

„Er lippt die Worte kaum hörbar."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

lippen

Präteritum

lippte

Partizip II

hat gelippt

§Значения

dotykać ustami

Etwas mit den Lippen berühren oder umschließen.

Dotknąć czegoś wargami lub objąć ustami.

нейтральное

Sie lippt den kalten Becher.

— Liza palcami zimny kubek.
Er hat die Tasse vorsichtig gelippt.

— Ostrożnie upił łyk z filiżanki.

Синонимы

murmeln·flüstern·nuscheln

Антонимы

rufen

przyciskać usta

Sich mit den Lippen an etwas anlehnen oder etwas sanft berühren.

Przycisnąć usta do czegoś lub delikatnie dotknąć czegoś ustami.

возвышенное

Ihre Lippen lippten sanft seine Wange.

— Jej usta delikatnie musnęły jego policzek.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	lippe
du	lippst
er/sie/es	lippt
wir	lippen
ihr	lippt
sie/Sie	lippen

Präteritum претеритум

ich	lippte
du	lipptest
er/sie/es	lippte
wir	lippten
ihr	lipptet
sie/Sie	lippten

Imperativ императив

—
lippe	(du)
—
lippen	wir
lippet	(ihr)
lippen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	lippe
du	lippest
er/sie/es	lippe
wir	lippen
ihr	lippet
sie/Sie	lippen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	lippte
du	lipptest
er/sie/es	lippte
wir	lippten
ihr	lippet
sie/Sie	lippten

Partizip партицип

lippend	Präsens
gelippt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

lippen

zu lippen

§Однокоренные

§Связанные слова

sprechen·artikulieren·aussprechen