lippen

[ˈlɪpn̩]

По слогам lip|pen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. lippen A— щось промовляти нечутно

„Er lippt die Worte kaum hörbar."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

lippen

Präteritum

lippte

Partizip II

hat gelippt

§Значения

доторкнутися губами

Etwas mit den Lippen berühren oder umschließen.

Доторкнутися до чого-небудь губами або обхопити його.

нейтральное

Sie lippt den kalten Becher.

— Вона облизує холодну чашку.
Er hat die Tasse vorsichtig gelippt.

— Він обережно підніс чашку до губ.

Синонимы

murmeln·flüstern·nuscheln

Антонимы

rufen

притуляти губи

Sich mit den Lippen an etwas anlehnen oder etwas sanft berühren.

Прилягти губами до чого-небудь або ніжно торкнутися чого-небудь.

возвышенное

Ihre Lippen lippten sanft seine Wange.

— Її губи ніжно торкнулися його щоки.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	lippe
du	lippst
er/sie/es	lippt
wir	lippen
ihr	lippt
sie/Sie	lippen

Präteritum претеритум

ich	lippte
du	lipptest
er/sie/es	lippte
wir	lippten
ihr	lipptet
sie/Sie	lippten

Imperativ императив

—
lippe	(du)
—
lippen	wir
lippet	(ihr)
lippen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	lippe
du	lippest
er/sie/es	lippe
wir	lippen
ihr	lippet
sie/Sie	lippen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	lippte
du	lipptest
er/sie/es	lippte
wir	lippten
ihr	lippet
sie/Sie	lippten

Partizip партицип

lippend	Präsens
gelippt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

lippen

zu lippen

§Однокоренные

§Связанные слова

sprechen·artikulieren·aussprechen