Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

literarisieren

[lɪteʁaˈliːziʁən]

По слогам li|te|ra|ri|sie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. literarisieren A— to literarize something

„Der Historiker versucht, die Ereignisse zu literarisieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

literarisieren

Präteritum

literarisierte

Partizip II

hat literarisiert

§Значения

to literarize

Einen Text oder ein Werk in eine literarische Form bringen oder ihm einen literarischen Charakter verleihen.

To give a text or work a literary form.

нейтральное терминологическое

Der Autor literarisierte die alten Legenden.

— The author literarized the ancient legends.
Man hat die Briefe vollständig literarisiert.

— The letters have been completely literarized.

Синонимы

verklären·romantisieren

to render in literary style

Einen Sachverhalt oder ein Thema durch literarische Mittel künstlerisch aufbereiten.

To present facts or themes in an artistic style.

терминологическое

Er literarisiert die historische Realität in seinem neuen Roman.

— He renders historical reality in literary style in his new novel.
Die Forscherin hat die Daten literarisiert.

— The researcher has rendered the data in literary style.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	literarisiere
du	literarisierst
er/sie/es	literarisiert
wir	literarisieren
ihr	literarisiert
sie/Sie	literarisieren

Präteritum претеритум

ich	literarisierte
du	literarisiertest
er/sie/es	literarisierte
wir	literarisierten
ihr	literarisiertet
sie/Sie	literarisierten

Imperativ императив

—
literarisiere	(du)
—
literarisieren	wir
literarisiert	(ihr)
literarisieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	literarisiere
du	literarisierest
er/sie/es	literarisiere
wir	literarisieren
ihr	literarisieret
sie/Sie	literarisieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	literarisiere
du	literarisiertest
er/sie/es	literarisiere
wir	literarisierten
ihr	literarisiertet
sie/Sie	literarisierten

Partizip партицип

literarisierend	Präsens
literarisiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

literarisieren

zu literarisieren

§Однокоренные

Literarisierung

literarization

§Связанные слова

interpretieren·erzählen·darstellen