Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR A2

los·fahren

[ˈloːsˌfaːʁən]
По слогам los|fah|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
mit etwas losfahren D— отправляться на чем-либо
„Wir fahren mit dem Bus los."
zu etwas losfahren D— отправляться куда-либо
„Er fährt sofort zum Bahnhof los."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
losfahren
Präteritum
fuhr los
Partizip II
ist losgefahren
§Значения
отправляться в путь (на транспорте), трогаться
Mit einem Fahrzeug beginnen, eine Fahrt zu machen oder sich in Bewegung zu setzen.
Начать движение на транспортном средстве.
нейтральное
  1. Der Bus fährt pünktlich los.
    — Автобус отправляется вовремя.
  2. Wir sind gerade erst losgefahren.
    — Мы только что тронулись.
  3. Sobald er bereit ist, fahren wir los.
    — Как только он будет готов, мы выезжаем.
  4. Wir fahren morgen früh mit dem Nachtzug los.
    — Мы отправляемся завтра рано утром на ночном поезде.
Синонимы
aufbrechen·abfahren
отправляться (в поездку)
Einen Weg oder eine Reise antreten.
Начать путешествие или поездку.
нейтральное
  1. Wann wollt ihr morgen nach Berlin losfahren?
    — Когда вы хотите отправиться завтра в Берлин?
  2. Sie sind früh am Morgen losgefahren.
    — Они отправились в путь рано утром.
  3. Am Wochenende fahren sie zu ihren Großeltern aufs Land los.
    — На выходных они отправляются к бабушке с дедушкой за город.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich fahre los
du fährst los
er/sie/es fährt los
wir fahren los
ihr fahrt los
sie/Sie fahren los
Präteritum претеритум
ich fuhr los
du fuhrst los
er/sie/es fuhr los
wir fuhren los
ihr fuhrt los
sie/Sie fuhren los
Imperativ императив
—
fahr (du) los
—
fahren wir los
fahrt (ihr) los
fahren Sie los
Konjunktiv I конъюнктив I
ich fahre los
du fahrest los
er/sie/es fahre los
wir fahren los
ihr fahret los
sie/Sie fahren los
Konjunktiv II конъюнктив II
ich führe los
du führest los
er/sie/es führe los
wir führen los
ihr führet los
sie/Sie führen los
Partizip партицип
losfahrend Präsens
losgefahren Perfekt
Infinitiv инфинитив
losfahren
loszufahren
§Сложные слова
Abfahrt
отправление
Fahrzeug
транспортное средство
Fahrplan
расписание движения
Fahrtrichtung
направление движения
Losfahrtzeit
время отправления
§Связанные слова
reisen·wandern·fliegen·bewegen

Сообщить об ошибке