Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

längen

[ˈlɛŋən]
По слогам län|gen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich (Dativ) längen D— удлиняться (о предмете)
„Das Seil lässt sich nicht mehr längen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
längen
Präteritum
längte
Partizip II
hat gelängt
§Значения
удлиняться
Sich in der Länge ausdehnen oder länger werden.
Становиться длиннее или растягиваться.
нейтральное
  1. Das Metall längt sich bei großer Hitze.
    — Металл удлиняется при сильном нагреве.
  2. Der Schatten längt sich am Abend.
    — Вечером тень удлиняется.
Синонимы
verlängern·ausdehnen
Антонимы
verkürzen
удлинять, растягивать
Etwas auf eine bestimmte Länge bringen oder ausdehnen.
Делать что-либо длиннее.
нейтральное
  1. Die Schneiderin hat den Rock gelängt.
    — Портниха удлинила юбку.
  2. Wir müssen das Seil noch etwas längen.
    — Нам нужно еще немного удлинить веревку.
затягивать, преувеличивать
In der Umgangssprache: Etwas übertreiben oder in die Länge ziehen.
Слишком долго что-то рассказывать или делать.
разговорное
  1. Er hat die Geschichte unnötig gelängt.
    — Он ненужно затянул эту историю.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich länge
du längst
er/sie/es längt
wir längen
ihr längt
sie/Sie längen
Präteritum претеритум
ich längte
du längtest
er/sie/es längte
wir längten
ihr längtet
sie/Sie längten
Imperativ императив
—
länge (du)
—
längen wir
länget (ihr)
längen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich länge
du längest
er/sie/es länge
wir längen
ihr länget
sie/Sie längen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich längte
du längtest
er/sie/es längte
wir längten
ihr längtet
sie/Sie längten
Partizip партицип
längend Präsens
gelängt Perfekt
Infinitiv инфинитив
längen
zu längen
§Однокоренные
dieLänge
длина
lang
длинный
dieLängung
удлинение, растяжение
langsam
медленный
§Связанные слова
dehnen·ausziehen·ausmaß

Сообщить об ошибке