maledeien

[ˈmaːləˌdaɪ̯ən]

По слогам ma|le|dei|en

◆ Грамматический конструктор

Управление

jemanden maledeien A— kogoś przeklinać

„Er maledierte seinen Rivalen in der Zeitung."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

maledeien

Präteritum

maledeite

Partizip II

hat maledeit

§Значения

przeklinać, złorzeczyć

Schimpfen oder fluchen, oft in einer lautstarken oder unkontrollierten Weise.

Lżyć lub przeklinać, często w sposób głośny lub niekontrolowany.

разговорное DE·S

Der alte Mann maledeite laut über das schlechte Wetter.

— Starzec głośno przeklinał z powodu złej pogody.
Er maledeite den ganzen Abend über seine verlorenen Schlüssel.

— Cały wieczór narzekał na swoje zagubione klucze.

Синонимы

Антонимы

narzekać, gderać

Sich lautstark über etwas oder jemanden beschweren oder aufregen.

Głośno narzekać na coś lub kogoś albo się złościć.

разговорное

Der alte Mann maledeite den ganzen Tag über das schlechte Wetter.

— Starzec przez cały dzień przeklinał złą pogodę.
Warum maledeist du ständig über die neuen Regeln?

— Dlaczego ciągle narzekasz na nowe zasady?

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

maledeiend	Präsens
maledeit	Perfekt

Infinitiv инфинитив

maledeien

zu maledeien

§Связанные слова