Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

malzen

[ˈmatsn̩]
По слогам mal|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. malzen A— покрывать чем-либо (лаком, краской)
„Die Handwerker malzen die Oberfläche mit einer Schicht Lack."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
malzen
Präteritum
malzte
Partizip II
hat gemalzt
§Значения
покрывать (слоем), мазать
Mit einer Schlamm- oder Farbschicht überziehen oder bestreichen.
Покрывать поверхность слоем чего-либо (например, краской или грязью).
нейтральное
  1. Der Arbeiter malzte die Wände mit Kalk.
    — Рабочий покрыл стены известью.
  2. Sie hat das Metall dünn gemalzt.
    — Она тонким слоем покрыла металл.
Синонимы
lackieren·überziehen·beschichten
рисовать, писать (картины)
In der Kunst: Mit Farbe malen oder eine Fläche farbig gestalten.
Создавать живописное изображение.
возвышенное
☞ Устаревшее или поэтическое значение.
  1. Der alte Meister malzte die Leinwand.
    — Старый мастер писал на холсте.
  2. Er hat die Szene wunderschön gemalzt.
    — Он чудесно нарисовал эту сцену.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich malze
du malzt
er/sie/es malzt
wir malzen
ihr malzt
sie/Sie malzen
Präteritum претеритум
ich malzte
du malztest
er/sie/es malzte
wir malzten
ihr malztet
sie/Sie malzten
Imperativ императив
—
malze (du)
—
malzen wir
malzt (ihr)
malzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich malze
du malzest
er/sie/es malze
wir malzen
ihr malzet
sie/Sie malzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich malzte
du malztest
er/sie/es malzte
wir malzten
ihr malztet
sie/Sie malzten
Partizip партицип
malzend Präsens
gemalzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
malzen
zu malzen
§Однокоренные
dasMalz
солод
malzig
солодовый
Malzextrakt
солодовый экстракт
§Связанные слова
bestreichen·glänzen·polieren

Сообщить об ошибке