Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

meditieren

[meditˈiːʁən]
По слогам me|di|tie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
über + Akkusativ meditieren A— medytować nad czymś / nad kimś
„Er meditiert über den Sinn des Lebens."
meditieren N— medytować
„Sie meditiert jeden Morgen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
meditieren
Präteritum
meditierte
Partizip II
hat meditiert
§Значения
medytować
Über etwas tief nachdenken oder eine meditative Übung durchführen.
Głęboko zastanawiać się nad czymś lub wykonywać ćwiczenie medytacyjne.
нейтральное
  1. Sie meditiert jeden Morgen für zwanzig Minuten.
    — Medytuje każdego ranka przez dwadzieścia minut.
  2. Er hat jahrelang über den Sinn des Lebens meditiert.
    — Przez lata medytował nad sensem życia.
  3. Wir meditieren oft in der Natur.
    — Często medytujemy w naturze.
Синонимы
kontemplować, rozmyślać
In der Literatur oder Kunst eine bestimmte Stimmung oder ein Thema intensiv reflektieren.
W literaturze lub sztuce intensywnie odzwierciedlać określony nastrój lub temat.
возвышенное
  1. Der Dichter meditiert über die Vergänglichkeit der Zeit.
    — Poeta rozmyśla nad przemijalnością czasu.
  2. In seinem Werk meditiert er über die menschliche Natur.
    — W swoim dziele rozważa naturę ludzką.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich meditiere
du meditierst
er/sie/es meditiert
wir meditieren
ihr meditiert
sie/Sie meditieren
Präteritum претеритум
ich meditierte
du meditiertest
er/sie/es meditierte
wir meditierten
ihr meditiertet
sie/Sie meditierten
Imperativ императив
meditiere (du)
meditieren wir
meditiert (ihr)
meditieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich meditiere
du meditierest
er/sie/es meditiere
wir meditieren
ihr meditieret
sie/Sie meditieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich meditierte
du meditieretest
er/sie/es meditierte
wir meditierten
ihr meditiertet
sie/Sie meditierten
Partizip партицип
meditierend Präsens
meditiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
meditieren
zu meditieren
§Связанные слова

Сообщить об ошибке