Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-100CEFR A1
das

Mehr

[meːɐ̯]
§ Грамматика
Genitiv
des Mehrs
Plural
§Значения
прирост, избыток
Ein Zuwachs, ein Überschuss oder ein zusätzliches Ausmaß von etwas.
Прирост, избыток или дополнительное количество чего-либо.
нейтральное
  1. Wir streben nach einem Mehr an Lebensqualität.
    — Мы стремимся к повышению качества жизни.
  2. Ein Mehr an Sicherheit erfordert oft strengere Kontrollen.
    — Повышение безопасности часто требует более строгого контроля.
Синонимы
mehrere·zusätzlich
многие, большинство
Ein substantiviertes Adjektiv, das eine größere Anzahl von Personen oder Dingen beschreibt.
Большое количество людей или вещей.
нейтральное
☞ Используется как существительное.
  1. Die Mehr der Teilnehmer war mit dem neuen Plan zufrieden.
    — Большинство участников были довольны новым планом.
  2. Die Mehr der Wähler stimmte für den neuen Kandidaten.
    — Большинство избирателей проголосовало за нового кандидата.
§Идиомы
  • umso mehr
    — тем более
  • nicht mehr wissen, was geschehen ist
    — не понимать, что происходит
§Сложные слова
derMehrwert
добавочная стоимость
dieMehrzahl
множественное число
dieMehrheit
большинство
Mehrfach
кратный, многократный
derMehrbedarf
дополнительная потребность
§Однокоренные
mehren
умножать, увеличивать
mehrfach
многократный
mehrere
несколько
mehrwertig
многозначный
§Связанные слова
dieSteigerung·dieZunahme·dasÜbermaß
Наречие Частотностьtop-100CEFR A1

mehr

[meːɐ̯]
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
mehr
Komparativ
mehr
Superlativ
am meisten
§Значения
больше
In größerem Maße oder Umfang; eine höhere Menge oder Intensität.
нейтральное
  1. Ich möchte bitte mehr Kaffee.
    — Я бы хотел больше кофе, пожалуйста.
  2. Wir müssen uns mehr anstrengen.
    — Нам нужно прилагать больше усилий.
  3. Das kostet mehr als ich dachte.
    — Это стоит больше, чем я думал.
Антонимы
weniger
§Связанные слова
viel
Местоимение Частотностьtop-100CEFR A1

mehr

[meːɐ̯]
§ Грамматика
noteDeWird oft als Adverb oder als unbestimmtes Zahladjektiv/Pronomen verwendet.
numberboth
posLabelIndefinitpronomen
pronTypeindefinit
§Значения
больше
Ein unbestimmtes Maß oder eine unbestimmte Menge, die über das gegenwärtige hinausgeht.
Неопределенное количество или мера, превышающая текущую.
нейтральное
  1. Ich brauche mehr Zeit.
    — Мне нужно больше времени.
  2. Es gibt nicht mehr zu sagen.
    — Больше нечего сказать.
§Связанные слова
weniger·viel

Сообщить об ошибке