melodramatisch

мелодраматичный, излишне эмоциональный

Übermäßig emotional, theatralisch oder künstlich in der Darstellung von Gefühlen.

Чрезмерно эмоциональный, театральный или искусственный в выражении чувств.

нейтральное

Seine melodramatische Reaktion schockierte die Anwesenden.

— Его мелодраматичная реакция шокировала присутствующих.
Die Schauspielerin war in der Szene zu melodramatisch.

— Актриса была слишком мелодраматична в этой сцене.

Синонимы

Антонимы

мелодраматический

In der Literatur oder im Film den Stil des Melodramas aufweisend.

Относящийся к жанру мелодрамы в литературе или кино.

терминологическое

Der Autor nutzt oft melodramatische Elemente in seinen Romanen.

— Автор часто использует мелодраматические элементы в своих романах.
Dieser Film ist ein rein melodramatisches Werk.

— Этот фильм — чисто мелодраматическое произведение.