Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

metaphysisieren

[metaphyziˈʁiːɐn]

По слогам me|ta|phy|si|sie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. metaphysisieren A— метафизически трактовать что-либо

„Man sollte die biologischen Fakten nicht metaphysisieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

metaphysisieren

Präteritum

metaphysisierte

Partizip II

hat metaphysisiert

§Значения

заниматься метафизикой

Sich mit metaphysischen Fragen oder abstrakten Prinzipien beschäftigen.

Заниматься вопросами метафизики или абстрактными принципами.

нейтральное

Der alte Professor metaphysisierte den ganzen Abend.

— Старый профессор весь вечер занимался метафизикой.
Wir sollten nicht zu viel metaphysisieren.

— Нам не следует слишком много заниматься метафизикой.

Синонимы

vergeistigen·abstrahieren

метафизизировать

Etwas auf eine metaphysische Ebene heben oder übermäßig abstrahieren.

Переводить что-либо в плоскость метафизики или излишне абстрагировать.

терминологическое

Er neigt dazu, einfache Probleme zu metaphysisieren.

— Он склонен метафизизировать простые проблемы.
Man darf die biologischen Fakten nicht metaphysisieren.

— Нельзя метафизизировать биологические факты.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	metaphysisiere
du	metaphysisierst
er/sie/es	metaphysisiert
wir	metaphysisieren
ihr	metaphysisiert
sie/Sie	metaphysisieren

Präteritum претеритум

ich	metaphysisierte
du	metaphysisiertest
er/sie/es	metaphysisierte
wir	metaphysisierten
ihr	metaphysisiertet
sie/Sie	metaphysisierten

Imperativ императив

—
metaphysisiere	(du)
—
metaphysisieren	wir
metaphysisiert	(ihr)
metaphysisieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	metaphysisiere
du	metaphysisierest
er/sie/es	metaphysisiere
wir	metaphysisieren
ihr	metaphysisieret
sie/Sie	metaphysisieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	metaphysisierte
du	metaphysisiertest
er/sie/es	metaphysisierte
wir	metaphysisierten
ihr	metaphysisiertet
sie/Sie	metaphysisierten

Partizip партицип

metaphysisierend	Präsens
metaphysisiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

metaphysisieren

zu metaphysisieren

§Однокоренные

§Связанные слова

philosophieren·spekulieren·ontologisch