tender, coquettish, dainty
Auf eine übertrieben zärtliche, verspielte oder kokette Weise verhaltensweise.
Displaying excessive tenderness, affection, or flirtatious playfulness.
☞ Can carry a slight derogatory nuance due to excessiveness.
-
Sie gab ihm ein minniges Lächeln.— She gave him a coquettish smile.
-
Sein Verhalten war heute sehr minnig.— His behavior was very tender today.
-
Sie sprachen mit minnigen Worten miteinander.— They spoke to each other in tender words.