con todas las pertenencias, con todo el equipaje
Mit dem gesamten Hab und Gut, alles mitnehmend.
Con todos los bienes y pertenencias, llevándolo todo con sí.
-
Er verließ die Stadt mit Sack und Pack.— Abandonó la ciudad con todas sus pertenencias.
-
Nach dem Streit packte sie mit Sack und Pack und ging.— Después de la pelea, hizo las maletas y se fue.