luchar sin escrúpulos, pelear con todas las fuerzas, emplear métodos despiadados
Einen Konflikt oder Wettbewerb mit sehr aggressiven, unnachgiebigen oder rücksichtslosen Mitteln austragen.
Llevar a cabo un conflicto o competencia mediante medios muy agresivos, inflexibles o despiadados.
-
In der politischen Debatte wurde wieder mit harten Bandagen gekämpft.— En el debate político, nuevamente se luchó con dureza.
-
Wir müssen bereit sein, im Markt mit harten Bandagen zu kämpfen.— Debemos estar preparados para luchar en el mercado con todas nuestras fuerzas.