Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

mit·halten

[ˈmɪtˌhaltn̩]

По слогам mit|hal|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

mit jdm. mithalten D— mantener el paso con alguien.

„Er kann mit den Profis nicht mithalten."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

mithalten

Präteritum

hielt mit

Partizip II

hat mitgehalten

§Значения

mantener el ritmo

Das gleiche Niveau oder Tempo wie andere halten und nicht zurückfallen.

Mantener el mismo nivel o ritmo que los demás y no quedarse atrás.

нейтральное

Er versucht, mit den anderen Schülern mitzuhalten.
Die Technik hat schnell mitgehalten.

Синонимы

gleichziehen·mitziehen·konkurrieren

Антонимы

zurückbleiben

competir, mantenerse a la par

Mit jemandem oder etwas konkurrieren oder in einem Wettbewerb bestehen.

Competir con alguien o algo, o participar en una competición.

нейтральное

Kleine Firmen können preislich nicht immer mithalten.
Wir müssen in der Qualität mithalten.

mantener el paso

In einer Gruppe oder bei einer Aktivität physisch Schritt halten.

En un grupo o durante una actividad, mantener el paso físicamente.

нейтральное

Ich bin so müde, ich kann nicht mehr mithalten.
Die Läuferin hat beim Sprint gut mitgehalten.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	halte	mit
du	hältst	mit
er/sie/es	hält	mit
wir	halten	mit
ihr	haltet	mit
sie/Sie	halten	mit

Präteritum претеритум

ich	hielt	mit
du	hieltst	mit
er/sie/es	hielt	mit
wir	hielten	mit
ihr	hieltet	mit
sie/Sie	hielten	mit

Imperativ императив

—
halte	(du)	mit
—
halten	wir	mit
haltet	(ihr)	mit
halten	Sie	mit

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	halte	mit
du	haltest	mit
er/sie/es	halte	mit
wir	halten	mit
ihr	haltet	mit
sie/Sie	halten	mit

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	hielte	mit
du	hieltest	mit
er/sie/es	hielte	mit
wir	hielten	mit
ihr	hieltet	mit
sie/Sie	hielten	mit

Partizip партицип

mithaltend	Präsens
mitgehalten	Perfekt

Infinitiv инфинитив

mithalten

mitzuhalten

§Однокоренные

§Связанные слова

überholen·rivalisieren