ser sensible a los sentimientos de alguien
Ein sehr feines Gespür für die Gefühle, Gedanken oder die aktuelle Situation einer anderen Person entwickeln und diese behutsam beobachten.
Desarrollar una sensibilidad muy fina hacia los sentimientos, pensamientos o la situación actual de otra persona, y observarla con cuidado.
-
Als Mentor muss er ständig mit seinen Schülern Tuchfühlung halten.— Como mentor, debe mantener constante contacto con sus alumnos.
-
Sie versucht, mit ihrer kranken Mutter Tuchfühlung zu halten.— Ella intenta mantener el contacto con su madre enferma.