Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

mit·backen

[ˈmɪtˌbakn̩]
По слогам mit|back|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. mitbacken A— bir şeyi hamurla birlikte pişirmek
„Die Rosinen werden mit dem Teig mitgebacken."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
mitbacken
Präteritum
backte mit
Partizip II
hat mitgebacken
§Значения
birlikte pişirmek
Etwas zusammen mit anderen Lebensmitteln oder Zutaten im Ofen backen.
Bir şeyi diğer gıdalar veya malzemelerle birlikte fırında pişirmek.
нейтральное
  1. Ich backe die Rosinen einfach mit.
    — Kuru üzümleri doğrudan hamura karıştırıyorum.
  2. Wir haben die Kartoffeln im Ofen mitgebacken.
    — Patatesleri fırında birlikte pişirdik.
Синонимы
beigeben·einbacken
trende/gelişime ayak uydurmak
In einem übertragenen Sinne: Teil eines Prozesses oder einer Entwicklung sein.
Mecazi anlamda: Bir sürecin veya gelişimin parçası olmak.
разговорное
☞ Genellikle bir gelişime katılımı ifade eden mecazi bir anlamda kullanılır.
  1. Viele Firmen backen bei diesem Trend mit.
    — Birçok şirket bu trende ayak uyduruyor.
  2. Er hat bei der Entwicklung der neuen Mode mitgebacken.
    — Yeni modanın geliştirilmesine katkıda bulundu.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich backe mit
du backst mit
er/sie/es backt mit
wir backen mit
ihr backt mit
sie/Sie backen mit
Präteritum претеритум
ich backte mit
du backtest mit
er/sie/es backte mit
wir backten mit
ihr backtet mit
sie/Sie backten mit
Imperativ императив
—
back(e) (du) mit
—
backen wir mit
backt (ihr) mit
backen Sie mit
Konjunktiv I конъюнктив I
ich backe mit
du backest mit
er/sie/es backe mit
wir backen mit
ihr backet mit
sie/Sie backen mit
Konjunktiv II конъюнктив II
ich backte mit
du backtest mit
er/sie/es backte mit
wir backten mit
ihr backtet mit
sie/Sie backten mit
Partizip партицип
mitbackend Präsens
mitgebacken Perfekt
Infinitiv инфинитив
mitbacken
mitzubacken
§Однокоренные
backen
pişirmek
dasBacken
pişirme
dieBackstube
fırın odası
dieBackware
fırın ürünü, hamurişi
derBackofen
fırın
§Связанные слова
zubereiten·garen·rösten

Сообщить об ошибке