mitbekommen — WBuch

§Значения

fark etmek, duymak

Etwas Unbeabsichtigtes oder Unbewusstes hören, sehen oder wahrnehmen.

Kasıtsız veya bilinçsiz bir şeyi duymak, görmek veya algılamak.

нейтральное

Ich habe mitbekommen, wie sie leise über ihn sprachen.

— Onun hakkında usulca konuştuklarını duydum.
Hast du das Geräusch im Flur mitbekommen?

— Koridordaki o sesi duydun mu?

Синонимы

Антонимы

haberdar olmak

Informationen oder Neuigkeiten erfahren oder verstehen.

Bilgi veya haberleri öğrenmek ya da anlamak.

нейтральное

Er hat die neuesten Nachrichten nicht ganz mitbekommen.

— En son haberleri tam olarak takip edemedi.
Hast du mitbekommen, was gestern passiert ist?

— Dün ne olduğunu fark ettin mi?

almak, elde etmek

Etwas erhalten oder bekommen (oft im Sinne von Beigaben oder Leistungen).

Bir şey elde etmek veya almak (genellikle ek ürünler veya hizmetler anlamında).

нейтральное

☞ ‘Korunmak’ anlamında oldukça nadirdir.

Wir haben beim Kauf noch ein kleines Geschenk mitbekommen.

— Alışveriş yaparken yanında küçük bir hediye de aldık.

mitbekommend	Präsens
mitbekommen	Perfekt

mit·bekommen