mitdenken — WBuch

§Значения

to think along, to take into account

Zusätzlich zu den Hauptgedanken auch andere relevante Aspekte oder Konsequenzen berücksichtigen.

To consider additional factors or consequences while thinking.

нейтральное

Man muss bei der Planung auch die Kosten mitdenken.

— One must also take the costs into account during planning.
Er hat die langfristigen Folgen nicht mitgedacht.

— He didn't think along about the long-term consequences.

Синонимы

mitwirken·mitvollziehen

to participate mentally, to think along

In einer Gruppe oder bei einer Aufgabe aktiv geistig am Prozess teilnehmen.

To actively participate in a mental process alongside others.

нейтральное

Die Schüler sollen im Unterricht aktiv mitdenken.

— Students are expected to think along actively during class.
Es hilft, wenn alle Mitarbeiter beim Projekt mitdenken.

— It helps if all employees think along with the project.

to anticipate, to think ahead

Sich gedanklich auf eine Situation einlassen, um Probleme vorauszusehen.

To show initiative in thinking to foresee developments.

нейтральное

Du musst beim Autofahren immer ein Stück mitdenken.

— You always have to think ahead a bit when driving.
Sie hat bei der Problemlösung sofort mitgedacht.

— She immediately thought ahead when solving the problem.

mitdenkend	Präsens
mitgedacht	Perfekt

mit·denken