прозвучувати, бути прихованим, бути невимовленим
Eine zusätzliche Bedeutung, ein Gefühl oder eine Nuance in einer Aussage oder einem Werk enthalten.
Містити додаткове значення, почуття або нюанс у висловлюванні чи творі.
-
In seinen Worten schwingt eine gewisse Ironie mit.— У його словах відчувається певна іронія.
-
In der Entscheidung hat eine große Angst mitgeschwungen.— У цьому рішенні відчувався великий страх.
-
Man kann eine Traurigkeit in ihrer Stimme mitschwingen hören.— У її голосі можна почути нотки смутку.