mit·zittern

[ˈmɪtˌtsɪtɐn]

По слогам mit|zit|tern

◆ Грамматический конструктор

Управление

mitzittern N— titremek

„Seine Knie zittern bei der Angst mit."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

mitzittern

Präteritum

zitterte mit

Partizip II

hat mitgezittert

§Значения

birlikte titremek

Zusammen mit einer anderen Person oder Sache zittern oder beben.

Başka bir kişi veya şey ile birlikte titremek veya sarsılmak.

нейтральное

Die Blätter zittern mit, sobald der Wind durch die Zweige fährt.

— Rüzgar dalların arasından eser etmez, yapraklar titremeye başlar.
Das ganze Haus hat beim Erdbeben mitgezittert.

— Deprem sırasında bütün ev sarsılmıştı.

Синонимы

erbeben·beben

duygusal olarak birlikte titremek

In einer emotionalen Situation gemeinsam mit jemandem Angst oder Nervosität empfinden.

Duygusal bir durumda biriyle birlikte korku veya gerginlik hissetmek.

нейтральное

☞ Genellikle sembolik anlamda merhamet veya ortak gerginlik için kullanılır.

Ich habe bei der Prüfung für ihn mitgezittert.

— Sınav sırasında onun için endişelenip titredim.
Das Publikum zittert beim spannenden Film mit.

— Seyirciler, heyecanlı filmi izlerken titriyorlar.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	zittere	mit
du	zitterst	mit
er/sie/es	zittert	mit
wir	zittern	mit
ihr	zittert	mit
sie/Sie	zittern	mit

Präteritum претеритум

ich	zitterte	mit
du	zittertest	mit
er/sie/es	zitterte	mit
wir	zitterten	mit
ihr	zittertet	mit
sie/Sie	zitterten	mit

Imperativ императив

—
zitter(e)	(du)	mit
—
zittern	wir	mit
zittert	(ihr)	mit
zittern	Sie	mit

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	zittere	mit
du	zitterest	mit
er/sie/es	zittere	mit
wir	zittern	mit
ihr	zitteret	mit
sie/Sie	zittern	mit

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	zitterte	mit
du	zittertest	mit
er/sie/es	zitterte	mit
wir	zitterten	mit
ihr	zittertet	mit
sie/Sie	zitterten	mit

Partizip партицип

mitzitternd	Präsens
mitgezittert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

mitzittern

mitzuzittern

§Однокоренные

§Связанные слова

erschauern·zappeln·beben