Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

mobil·machen

[moˈbiːlˌmaxn̩]

По слогам mo|bil|ma|chen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jemanden mobilmachen A— to mobilize someone

„Der Anführer versucht, die Anhänger für den Protest zu mobilmachen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

mobilmachen

Präteritum

machte mobil

Partizip II

hat mobilgemacht

§Значения

to mobilize, to rally

Menschen dazu bewegen, sich für eine bestimmte Sache oder einen Zweck zu engagieren oder zu versammeln.

To rally people around a cause or goal.

нейтральное

Die Aktivistin macht die Wähler für die Wahl mobil.

— The activist is rallying the voters for the election.
Wir haben die Jugend für den Klimaschutz mobilgemacht.

— We mobilized the youth for climate protection.

Синонимы

mobilisieren·aufhetzen·rekrutieren

to mobilize, to get ready

Etwas oder jemanden für den Einsatz oder eine Bewegung bereitmachen.

To prepare resources or forces for use.

нейтральное

Die Regierung macht alle Reserven mobil.

— The government is mobilizing all reserves.
Sie haben die Hilfsgüter schnell mobilgemacht.

— They quickly mobilized the relief supplies.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	mache	mobil
du	machst	mobil
er/sie/es	macht	mobil
wir	machen	mobil
ihr	macht	mobil
sie/Sie	machen	mobil

Präteritum претеритум

ich	machte	mobil
du	machtest	mobil
er/sie/es	machte	mobil
wir	machten	mobil
ihr	machtet	mobil
sie/Sie	machten	mobil

Imperativ императив

—
mache	(du)	mobil
—
machen	wir	mobil
macht	(ihr)	mobil
machen	Sie	mobil

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	mache	mobil
du	machest	mobil
er/sie/es	mache	mobil
wir	machen	mobil
ihr	machet	mobil
sie/Sie	machen	mobil

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	machte	mobil
du	machtest	mobil
er/sie/es	machte	mobil
wir	machten	mobil
ihr	machtet	mobil
sie/Sie	machten	mobil

Partizip партицип

mobilmachend	Präsens
mobilgemacht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

mobilmachen

mobilzumachen

§Однокоренные

Mobil

mobile

Mobilisierungskraft

mobilizing force

§Связанные слова

organisieren·aktivieren·aufrufen