mobil·machen

[moˈbiːlˌmaxn̩]

По слогам mo|bil|ma|chen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jemanden mobilmachen A— birini harekete geçirmek

„Der Anführer versucht, die Anhänger für den Protest zu mobilmachen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

mobilmachen

Präteritum

machte mobil

Partizip II

hat mobilgemacht

§Значения

mobilize etmek, harekete geçirmek

Menschen dazu bewegen, sich für eine bestimmte Sache oder einen Zweck zu engagieren oder zu versammeln.

İnsanları belirli bir konu veya amaç için çaba göstermeye veya toplanmaya teşvik etmek.

нейтральное

Die Aktivistin macht die Wähler für die Wahl mobil.

— Aktivist, seçmenleri seçim için harekete geçiriyor.
Wir haben die Jugend für den Klimaschutz mobilgemacht.

— Gençleri iklim koruma konusunda harekete geçirdik.

Синонимы

harekete geçirmek, hazır hale getirmek

Etwas oder jemanden für den Einsatz oder eine Bewegung bereitmachen.

Bir şeyi veya birini kullanım veya harekete geçirme için hazırlamak.

нейтральное

Die Regierung macht alle Reserven mobil.

— Hükümet tüm rezervleri harekete geçiriyor.
Sie haben die Hilfsgüter schnell mobilgemacht.

— Yardım malzemelerini hızla harekete geçirdiler.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

mobilmachend	Präsens
mobilgemacht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

mobilmachen

mobilzumachen

§Связанные слова