Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

morgenröten

[ˈmɔʁɡn̩ˌʁøːtn̩]
По слогам mor|gen||ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. morgenröten A— заря, розоветь (о небе)
„Der Himmel morgenrötet im Osten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
morgenröten
Präteritum
morgenrötete
Partizip II
hat morgenrötet
§Значения
заряться, розоветь (о небе)
Der Himmel färbt sich durch das erste Licht der Morgensonne rötlich.
Небо окрашивается в розовые или красные тона на рассвете.
нейтральное
  1. Der ferne Horizont morgenrötet bereits.
    — Дальний горизонт уже заря,.
  2. Über den Bergen morgenrötete sich der Himmel.
    — Над горами зарялось небо.
Синонимы
загораться, намечаться
Etwas (meist Abstraktes) zeichnet sich am Horizont ab oder kündigt sich an.
Что-то (обычно абстрактное) начинает проявляться или предвещать наступление.
возвышенное
  1. Ein neuer Tag morgenrötet.
    — Наступает новый день.
  2. Ein großer Wandel morgenrötet bereits.
    — Великие перемены уже намечаются.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich morgenröte
du morgenrötest
er/sie/es morgenrötet
wir morgenröten
ihr morgenrötet
sie/Sie morgenröten
Präteritum претеритум
ich morgenrötete
du morgenrötetest
er/sie/es morgenrötete
wir morgenröteten
ihr morgenrötetet
sie/Sie morgenröteten
Imperativ императив
morgenröte (du)
morgenröten wir
morgenrötet (ihr)
morgenröten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich morgenröte
du morgenrötest
er/sie/es morgenröte
wir morgenröten
ihr morgenrötet
sie/Sie morgenröten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich morgenrötete
du morgenrötetest
er/sie/es morgenrötete
wir morgenröteten
ihr morgenrötetet
sie/Sie morgenröteten
Partizip партицип
morgenrötend Präsens
morgenrötet Perfekt
Infinitiv инфинитив
morgenröten
zu morgenröten
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке