Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

mundieren

[mʊnˈdiːʁən]
По слогам mun|die|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden mundieren A— kogoś mundirować
„Er wurde von seinem Chef scharf mundiert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
mundieren
Präteritum
mundierte
Partizip II
hat mundiert
§Значения
zganić, zwrócić uwagę
Jemanden durch Kritik oder Bemerkungen zurechtweisen oder tadeln.
Zwracać komuś uwagę lub ganić go poprzez krytykę lub uwagi.
возвышенное
  1. Der Lehrer mundierte den Schüler wegen seines Verhaltens.
    — Nauczyciel zganił ucznia za jego zachowanie.
  2. Er hat mich vor den Kollegen mundiert.
    — Zażenował mnie przed kolegami.
Синонимы
Антонимы
być niestosowne, wydawać się niestosownym
Etwas (meist eine Bemerkung) als unangebracht oder unhöflich empfinden.
Uważać coś (zazwyczaj jakąś uwagę) za niestosowne lub niegrzeczne.
возвышенное
☞ Często używane w stronie zwrotnej z konstrukcją „jemandem etwas mundieren”.
  1. Seine scharfe Kritik mundierte mir gar nicht.
    — Jego ostra krytyka wcale mi się nie spodobała.
  2. Diese Bemerkung mundierte ihm sehr.
    — Ta uwaga bardzo mu posłużyła.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich mundiere
du mundierst
er/sie/es mundiert
wir mundieren
ihr mundiert
sie/Sie mundieren
Präteritum претеритум
ich mundierte
du mundiertest
er/sie/es mundierte
wir mundierten
ihr mundiertet
sie/Sie mundierten
Imperativ императив
mundiere (du)
mundieren wir
mundiert (ihr)
mundieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich mundiere
du mundierest
er/sie/es mundiere
wir mundieren
ihr mundieret
sie/Sie mundieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich mundierte
du mundiertest
er/sie/es mundierte
wir mundierten
ihr mundiertet
sie/Sie mundierten
Partizip партицип
mundierend Präsens
mundiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
mundieren
zu mundieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке