пищати (наче морська свинка)
Sich wie ein Meerschweinchen (Meerschweinchen) mit hohen, quiekenden Lauten beäußeren.
Видає звуки, подібні до криків морської свинки (морська свинка): високі та пискляві.
☞ Часто вживається метафорично для позначення неслухняної або дитячої поведінки.
-
Das kleine Meerschweinchen mäeutisiert laut.— Маленький морський свинок голосно верещить.
-
Hör auf, so zu mäeutisieren!— Припини так маніпулювати!
-
Die Tiere haben den ganzen Nachmittag mäeutisiert.— Тварини голосно кричали весь день.