Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Mütterlichkeit

[ˈmʏtɐlɪçkaɪ̯t]
По слогам müt|ter|lich|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Mütterlichkeit
Plural
§Значения
материнство, материнские качества
Die Eigenschaft oder das Verhalten, das typisch für eine Mutter ist, insbesondere in Bezug auf Fürsorge und Erziehung.
Качества или поведение, присущие матери.
нейтральное
  1. Ihre Mütterlichkeit zeigt sich in der Erziehung der Kinder.
    — Её материнские качества проявляются в воспитании детей.
  2. Man kann Mütterlichkeit nicht einfach lernen.
    — Материнству нельзя просто научиться.
Синонимы
dieMutterschaft
материнская забота, нежность
Die Fähigkeit oder die Neigung, fürsorglich, liebevoll und beschützend gegenüber anderen zu sein.
Способность проявлять заботу и нежность.
возвышенное
  1. Sie begegnete dem Kind mit großer Mütterlichkeit.
    — Она встретила ребенка с большой материнской нежностью.
  2. Seine Mütterlichkeit war für alle im Haus spürbar.
    — Его материнская забота была ощутима для всех в доме.
§Сложные слова
Mütterlichkeitssinn
материнское чувство
§Однокоренные
dieMutter
мать
mütterlich
материнский
dieMutterschaft
материнство
§Связанные слова
dieFürsorge·dieZärtlichkeit·dieElternschaft

Сообщить об ошибке