Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

nach·brüllen

[ˈnaːxˌbʁʏlən]
По слогам nach|brül|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas nachbrüllen A— bir şeyi tekrar bağırmak
„Die Menge begann, die Parolen nachzubrüllen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
nachbrüllen
Präteritum
brüllte nach
Partizip II
hat nachgebrüllt
§Значения
arkadan bağırmak
Lautstark und oft aggressiv oder emotional hinter jemandem herbrüllen.
Birinin arkasından yüksek sesle ve çoğunlukla agresif veya duygusal bir şekilde bağırmak.
нейтральное
  1. Er brüllte dem Dieb wütend nach.
    — Öfkeyle hırsızın peşinden bağırdı.
  2. Die Menge brüllte den Slogan laut nach.
    — Kalabalık, sloganı yüksek sesle haykırdı.
Синонимы
entgegnen·schreien·wiederholen
karşılık vermek, seslenmek
Ein Geräusch oder einen Schrei zeitgleich mit oder unmittelbar nach einem anderen Laut wiederholen.
Bir ses veya çığlığı, başka bir sesten eş zamanlı olarak veya hemen ardından tekrarlamak.
нейтральное
  1. Die Hunde brüllten das ferne Grollen nach.
    — Köpekler, uzaktaki gök gürültüsünü taklit ederek havladılar.
  2. Sie haben den Befehl der Soldaten nachgebrüllt.
    — Askerlerin emirlerini bağırarak tekrarladılar.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich brülle nach
du brüllst nach
er/sie/es brüllt nach
wir brüllen nach
ihr brüllt nach
sie/Sie brüllen nach
Präteritum претеритум
ich brüllte nach
du brülltest nach
er/sie/es brüllte nach
wir brüllten nach
ihr brülltet nach
sie/Sie brüllten nach
Imperativ императив
—
brüll(e) (du) nach
—
brüllen wir nach
brüllt (ihr) nach
brüllen Sie nach
Konjunktiv I конъюнктив I
ich brülle nach
du brüllest nach
er/sie/es brülle nach
wir brüllen nach
ihr brüllet nach
sie/Sie brüllen nach
Konjunktiv II конъюнктив II
ich brüllte nach
du brülltest nach
er/sie/es brüllte nach
wir brüllten nach
ihr brüllet nach
sie/Sie brüllten nach
Partizip партицип
nachbrüllend Präsens
nachgebrüllt Perfekt
Infinitiv инфинитив
nachbrüllen
nachzubrüllen
§Однокоренные
brüllen
kükremek, bağırmak
derBrüller
bağırgan, çığlık atan
§Связанные слова
schreien·tönen·rufen

Сообщить об ошибке