Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

nach·grübeln

[ˈnaːxˌɡʁyːbl̩n]
По слогам nach|grü|beln
◆ Грамматический конструктор
Управление
über + Dativ nachgrübeln D— to ponder over something
„Er grübelt lange über seine Entscheidung nach."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
nachgrübeln
Präteritum
grübelte nach
Partizip II
hat nachgegrübelt
§Значения
to ponder, to brood
Über etwas intensiv und oft ununterbrochen nachdenken, meist auf eine leicht melancholische oder besorgte Weise.
To think deeply and often anxiously about something.
нейтральное
  1. Er grübelte lange über seine Entscheidung nach.
    — He pondered his decision for a long time.
  2. Ich habe die ganze Nacht über das Problem nachgegrübelt.
    — I brooded over the problem all night.
Синонимы
to muse, to be lost in thought
Sich in Gedanken verlieren und dabei sehr tief in ein Problem oder eine Frage versunken sein.
To be deeply absorbed in one's own thoughts.
возвышенное
  1. Sie grübelte in tiefer Stille nach.
    — She mused in deep silence.
  2. Nachdem er nachgegrübelt hatte, fand er die Antwort.
    — After musing for a while, he found the answer.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich grüble nach
du grübelst nach
er/sie/es grübelt nach
wir grübeln nach
ihr grübelt nach
sie/Sie grübeln nach
Präteritum претеритум
ich grübelte nach
du grübeltest nach
er/sie/es grübelte nach
wir grübelten nach
ihr grübeltet nach
sie/Sie grübelten nach
Imperativ императив
grüble (du) nach
grübeln wir nach
grübelt (ihr) nach
grübeln Sie nach
Konjunktiv I конъюнктив I
ich grüble nach
du grübelest nach
er/sie/es grüble nach
wir grübeln nach
ihr grübelet nach
sie/Sie grübeln nach
Konjunktiv II конъюнктив II
ich grübelte nach
du grübeltest nach
er/sie/es grübelte nach
wir grübelten nach
ihr grübeltet nach
sie/Sie grübelten nach
Partizip партицип
nachgrübelnd Präsens
nachgegrübelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
nachgrübeln
nachzugrübeln
§Связанные слова

Сообщить об ошибке