Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

nach·reisen

[ˈnaːxˌʁaɪzn̩]
По слогам nach|rei|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
nach irgendwohin nachreisen A— отправиться в путь вслед за кем-то (куда-либо)
„Er musste der Gruppe nach Italien nachreisen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
nachreisen
Präteritum
reiste nach
Partizip II
ist nachgereist
§Значения
ехать следом, отправляться вслед
Zu einem späteren Zeitpunkt denselben Weg wie jemand anderes nehmen, um zu einer Person oder einem Ort zu gelangen.
Отправиться в путь позже других, чтобы догнать их.
нейтральное
  1. Meine Familie ist schon weg, aber ich werde morgen nachreisen.
    — Моя семья уже уехала, но я отправлюсь вслед за ними завтра.
  2. Er hat die Gruppe gestern mit dem Zug nachgereist.
    — Он поехал следом за группой вчера на поезде.
Синонимы
следовать за поездкой, догонять
Einer Reise oder einem Ziel zeitversetzt folgen.
Двигаться вслед за кем-то, кто уже в пути.
нейтральное
  1. Wir konnten nicht sofort mitkommen und mussten erst später nachreisen.
    — Мы не могли поехать сразу и нам пришлось отправиться вслед позже.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich reise nach
du reist nach
er/sie/es reist nach
wir reisen nach
ihr reist nach
sie/Sie reisen nach
Präteritum претеритум
ich reiste nach
du reistest nach
er/sie/es reiste nach
wir reisten nach
ihr reistet nach
sie/Sie reisten nach
Imperativ императив
reise (du) nach
reisen wir nach
reist (ihr) nach
reisen Sie nach
Konjunktiv I конъюнктив I
ich reise nach
du reisest nach
er/sie/es reise nach
wir reisen nach
ihr reiset nach
sie/Sie reisen nach
Konjunktiv II конъюнктив II
ich reiste nach
du reistest nach
er/sie/es reiste nach
wir reisten nach
ihr reistet nach
sie/Sie reisten nach
Partizip партицип
nachreisend Präsens
nachgereist Perfekt
Infinitiv инфинитив
nachreisen
nachzureisen
§Связанные слова

Сообщить об ошибке