Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

nach·schmeißen

[ˈnaːxˌʃmaɪ̯sn̩]

По слогам nach|schmei|ßen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas nachschmeißen A— выбрасывать что-либо вслед (добрасывать)

„Er schmeißen die alten Sachen einfach nach."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

nachschmeißen

Präteritum

schmiss nach

Partizip II

hat nachgeschmissen

§Значения

швырнуть, бросить

Etwas oder jemanden mit Kraft oder Unachtsamkeit irgendwohin werfen.

Сильно или небрежно бросить что-либо.

разговорное

Er hat die alten Kleider einfach in die Ecke nachgeschmissen.

— Он просто швырнул старую одежду в угол.
Bitte schmeiß die Sachen nicht so unordentlich nach.

— Пожалуйста, не бросай вещи так небрежно.

Синонимы

hinterherwerfen·entsorgen

докинуть, добавить позже

Etwas nach einer bereits erfolgten Aktion oder Lieferung nachträglich hinzufügen oder nachliefern.

Добавить что-то к уже существующему набору или поставке.

разговорное

☞ Используется, когда что-то добавляется к уже завершенному процессу.

Wir müssen noch ein paar Dokumente nachschmeißen.

— Нам нужно еще докинуть несколько документов.
Hat er die fehlenden Teile schon nachgeschmissen?

— Он уже докинул недостающие детали?

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	schmeiße	nach
du	schmeißt	nach
er/sie/es	schmeißt	nach
wir	schmeißen	nach
ihr	schmeißt	nach
sie/Sie	schmeißen	nach

Präteritum претеритум

ich	schmiss	nach
du	schmissest	nach
er/sie/es	schmiss	nach
wir	schmissen	nach
ihr	schmisset	nach
sie/Sie	schmissen	nach

Imperativ императив

—
schmeiß!	(du)	nach
—
schmeißen wir!	wir	nach
schmeißt!	(ihr)	nach
schmeißen Sie!	Sie	nach

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schmeiße	nach
du	schmeißest	nach
er/sie/es	schmeiße	nach
wir	schmeißen	nach
ihr	schmeißet	nach
sie/Sie	schmeißen	nach

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schmisse	nach
du	schmisset	nach
er/sie/es	schmisse	nach
wir	schmissen	nach
ihr	schmisset	nach
sie/Sie	schmissen	nach

Partizip партицип

nachschmeißend	Präsens
nachgeschmissen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

nachschmeißen

nachzuschmeißen

§Однокоренные

§Связанные слова

werfen·beilegen·hinauswerfen