Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

nach·strömen

[ˈnaːxˌʃtʁøːmən]

По слогам nach|strö|men

◆ Грамматический конструктор

Управление

zu etwas (Dativ) nachströmen D— устремляться к чему-либо

„Die Menschen strömten zum Ausgang nach."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

nachströmen

Präteritum

strömte nach

Partizip II

ist nachgeströmt

§Значения

устремляться (потоком), втекать

In eine Richtung fließen oder strömen, oft durch einen Druckunterschied.

Двигаться потоком в определенном направлении.

нейтральное

Die Luft strömt durch das kleine Loch nach.

— Воздух устремляется сквозь маленькое отверстие.
Wasser ist in die tiefere Kammer nachgeströmt.

— Вода втекла в более глубокую камеру.

Синонимы

hinfließen·nachfließen

устремляться (толпой), нахлынуть

In großer Zahl oder mit großer Geschwindigkeit irgendwohin gelangen (oft metaphorisch für Menschen oder Tiere).

Массово прибывать куда-либо.

нейтральное

Die Fans strömen zum Stadion nach.

— Болельщики устремляются к стадиону.
Nach der Ankündigung sind viele Kunden nachgeströmt.

— После объявления нахлынуло много клиентов.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	ströme	nach
du	strömst	nach
er/sie/es	strömt	nach
wir	strömen	nach
ihr	strömt	nach
sie/Sie	strömen	nach

Präteritum претеритум

ich	strömte	nach
du	strömtest	nach
er/sie/es	strömte	nach
wir	strömten	nach
ihr	strömtet	nach
sie/Sie	strömten	nach

Imperativ императив

—
ström(e)	(du)	nach
—
strömen	wir	nach
strömt	(ihr)	nach
strömen	Sie	nach

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	ströme	nach
du	strömest	nach
er/sie/es	ströme	nach
wir	strömen	nach
ihr	strömet	nach
sie/Sie	strömen	nach

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	strömte	nach
du	strömtest	nach
er/sie/es	strömte	nach
wir	strömten	nach
ihr	strömtet	nach
sie/Sie	strömten	nach

Partizip партицип

nachströmend	Präsens
nachgeströmt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

nachströmen

nachzuströmen

§Однокоренные

преобразование в электроэнергию

stromabwärts

по течению

§Связанные слова

fließen·fluten·einstreuen