Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

nagend

[ˈnaːɡənt]
По слогам na|gend
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

an + Dat. D— à + datif.
„Die nagenden Zweifel an seiner Entscheidung ließen ihn nicht schlafen."
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
nagend
Komparativ
nagender
Superlativ
am nagendsten
§Значения
rongeant, tenace
Unaufhörlich und quälend auf dem Geist oder der Seele lastend.
Incessant et péniblement pesant sur l’esprit ou l’âme.
возвышенное
  1. Er litt unter einem nagenden Zweifel.
  2. Die nagende Schuld war unerträglich.
  3. Ihre Gedanken waren nagend und unruhig.
Синонимы
quälend·unaufhörlich
Антонимы
beruhigend
rongeant (quelqu’un/quelque chose)
Unaufhörlich an jemandem oder etwas zehrend, quälend (vom Verb 'nagen an + Dativ').
Qui ronge sans cesse quelqu’un ou quelque chose, de manière torturante (à partir du verbe « nagen an + datif »).
  1. Die an ihm nagende Angst raubte ihm den Schlaf.
§Однокоренные
nagen
ronger
derNager
nager
§Связанные слова
peinlich·unerträglich

Сообщить об ошибке