Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

nahegelegt

[ˈnaːɦəɡəˌleːkt]
По слогам na|he|ge|legt
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

etwas (Akk.) nahelegt D— algo sugiere (Akk.)
„Die Situation legt ein schnelles Handeln nahe."
nahegelegt N— recomendado
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
nahegelegt
Komparativ
nahegelegter
Superlativ
am nahegelegtesten
§Значения
recomendado, aconsejable
Etwas wird als ratsam, empfehlenswert oder als logische Konsequenz betrachtet.
Algo se considera aconsejable, recomendable o como una consecuencia lógica.
возвышенное
  1. Es ist mir nahegelegt, diese Entscheidung sofort zu treffen.
    — Se me ha sugerido que tome esta decisión de inmediato.
  2. Ein sofortiger Stopp der Verhandlungen ist nahegelegt.
    — Se recomienda interrumpir las negociaciones de inmediato.
  3. Diese Maßnahme erscheint mir sehr nahegelegt.
    — Esta medida me parece muy recomendable.
Синонимы
Антонимы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке