Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

naturgemäß

[ˈnaːtuɐ̯ɡəˌmɛːsɪç]
По слогам na|tur|ge|mäß
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
naturgemäß
Komparativ
naturgemäßer
Superlativ
am naturgemäßesten
§Значения
naturalny, zgodny z naturą
Entsprechend der Natur oder der natürlichen Ordnung der Dinge.
Zgodnie z naturą lub naturalnym porządkiem rzeczy.
нейтральное
  1. Der naturgemäße Lebenszyklus der Pflanzen ist faszinierend.
    — Naturalny cykl życiowy roślin jest fascynujący.
  2. Die Entwicklung verlief naturgemäß nach den biologischen Gesetzen.
    — Rozwój przebiegał, jak przystało, zgodnie z prawami biologii.
Синонимы
natürlich·selbstverständlich·instinktiv
Антонимы
unnatürlich·künstlich
naturalnie, logicznie
Logisch folgerichtig oder erwartbar aufgrund der Umstände.
Logicznie wynikające lub przewidywalne ze względu na okoliczności.
нейтральное
  1. Es war naturgemäß eine Überraschung für alle Beteiligten.
    — Naturalnie było to niespodzianką dla wszystkich zaangażowanych.
  2. Die Reaktion der Anleger war naturgemäß sehr besorgt.
    — Reakcja inwestorów była, rzecz jasna, bardzo zaniepokojona.
§Однокоренные
dieNatur
natura
dieNatürlichkeit
naturalność, swoboda
naturnah
zgodny z naturą
§Связанные слова
biologisch·organisch
Наречие Частотностьtop-10000CEFR C1

naturgemäß

[ˈnaːtuɐ̯ɡəˌmɛːsɪç]
По слогам na|tur|ge|mäß
§Значения
naturalnie, jak należy
In einer Weise, die der Natur oder der natürlichen Ordnung entspricht.
W sposób zgodny z naturą lub naturalnym porządkiem.
нейтральное
  1. Die Kinder werden naturgemäß neugierig sein.
    — Dzieci naturalnie będą ciekawe.
  2. Es ist naturgemäß schwierig, diese Entscheidung zu treffen.
    — Oczywiście, trudno jest podjąć tę decyzję.
  3. Die Reaktion des Körpers erfolgt naturgemäß schnell.
    — Reakcja organizmu zachodzi naturalnie szybko.
Синонимы
natürlich·selbstverständlich
Антонимы
unnatürlich
§Связанные слова
dieNatur·gemäß

Сообщить об ошибке